<手機建議以Chrome瀏覽器點右上角:號,切換為「電腦版」網站方便閱讀,同時可縮螢幕放大小>
★【機車露營環富士山】Day1 台灣 - 茅崎 - 箱根 - 河口湖 :連結
★【機車露營環富士山】- 日本露營裝備&露營地注意事項 :連結
這次機車露營環富士山之旅(4天4夜),首要解決的問題就是…..「租機車」,
剛開始真的是毫無頭緒,只能乖乖上網爬「文山」,
還好這座山沒有想像中那麼難克服,
發現很多人去日本租機車會選擇Rental819(日本最大規模的連鎖租車店),
原因是Rental819有很多租車據點,還有很多租車經驗分享的文章,
而且早已有前輩 - 機車界達人小薛分享過Rental819完整的租車經驗,
讓我有了比較完整的概念和租車信心,不過這次租車的流程稍有不同,
小薛大是以「日文網站介面」租借,
而我是以「中文租車介面」來租借,
因為我不會日文,加上我想要租車的店面也不屬於有英文協助的店面,
怕到時候書信往來用日文溝通會很頭痛(雖然Shiueka會些日文可以幫忙)‧
還有主要騎車的人是我,
更是需要弄清楚這些租車流程&騎乘規範,
而且這次不同於一般機車旅遊,
機車露營裝備&行程也是我做規劃的,
所需要的車型需求我也比較清楚,
還有….還有…..就是寫文章的是我……我...…(回音)……….哈哈
想想…..既然有中文租車介面,雙方溝通還是比三方溝通來的有效益,
所以到時候租車現場再麻煩Shiueka幫忙做溝通囉..!!
接下來就分享我租車的經驗…..go…..go....!!!
附上:
機車界達人 小薛 日本租重機旅遊完全攻略:(日文網站介面租借)
https://forum.jorsindo.com/thread-2444987-1-4.html
Rental819 京都機車出租中心 (租車訊息參考)
http://rentalbike.leotanimoto.co.jp/index_twn.html
本文章節摘要
1. 確定旅遊行程
2. 決定租車地點
3. 證件、付款方式、會員卡
4. 如何搜尋Rental819租車店面
5. 選擇租車的車種
6. 租金&保險
7. 車輛配件選項
8. 車輛預約狀況
9. 填寫 - 租車表單
10. 預約訂單確認
11. 行車注意事項
12. 租車當日實際情況
首先第一個動作當然不是馬上租車啦…….哈哈……你以為??
1. 確定旅遊行程
我們真的是在出國前一個月,就把機票(前三個月)、住宿、行程都先搞定了,
怕這些如果沒有事前先確定就租車,到時候改來改去造成別人的困擾,
所以早早就把事情定下來,然後就是等……….等………..等………...天氣‧
等最後出國前2周觀察天氣,觀察歷年降雨率,
好……確定OK……我才租車的,真的非常怕天氣影響行程…!!
2. 決定租車地點
原本的旅遊計畫預計可能的租車地點是:
成田國際空港店
台場店
這都有個共同缺點就是….要穿越「城市」‧
為什麼不喜歡騎城市??
除了路口&紅綠燈很多之外,
這趟騎行回來發現日本人真的是非常遵守交通規則,
也非常禮讓車&行人,開車完全不急、不慌、不搶‧
所以你在城市裡騎行會花非常非常多的時間,
而我們旅行最大的問題就是…「時間有限」‧
還有城市很難找機車停車位,罰責非常高¥9,000円以上,
萬一被開單還要去派出所報到1~3小時,旅程也去了一半……………
所以整理一下我們需求的最佳租車地點:
◆ 離富士山近的租車地點
◆ 方便行李的搬運&寄放
◆ 是否有我們需求的車型
最後選擇離車站很近的茅ヶ崎駅前店(車站前後都可以出站),
(茅ヶ崎駅前店2019年12月25日已終止摩托車租賃,請另尋周邊Rental819店面)
事前有詢問過可以讓我們寄放後半部東京周遊旅程的行李,
真的是大大的方便了我們,也省下一筆寄物費…..哈哈…..讚…..!!!
3. 證件、付款方式、會員卡
請確認護照、台灣駕照、信用卡是否過期?
換新駕照:200元
機車駕照日文譯本:100元(一份即可)(監理所申請)
租車駕駛本人信用卡:
Rental819租車只能刷卡(到日本租車當天才會刷)
,最好帶2張信用卡,避免得刷不過‧
租車當日需要出示證件:
「護照」、「台灣駕照」、「駕照日文譯本」,這三樣東西~~!!
會員卡:
如果是第一次租車,
Rental819同時會發給您一張會員卡….!!
4. 如何搜尋Rental819租車店面
這裡將以我們的租車點作為範例,
「茅ヶ崎駅前店」
(2019年12月25日已終止摩托車租賃,請重新尋找周邊新租賃點)
先到Rental819 官網
點選上半部選項「店舗を探す」
此時會出現日本全島區域圖,選擇你要的租車區域,
這裡我們選擇的是「關東地區」
而我們的租車點是 – 神奈川縣 > 茅ヶ崎駅前店
5. 選擇租車的車種
出現「茅ヶ崎駅前店」的頁面後,
點選「車輛一覽表」
進來後就可以看到這家店面要出租的所有車種,
然後也發現頭很痛…..跟我一樣看不懂日文對不對….哈哈
可以使用Google Chrome的網頁瀏覽器開啟網頁,
然後瀏覽器的右上角有個翻譯符號,點選下去就可以翻譯整個網頁了,
文意大約可以翻出70~80%左右吧…..!!!
(專有名詞就別強求會翻準了,就再個別上網翻囉….!!!)
然後這個畫面的文字有沒有似曾相似呢???
連清單裡的文字也中文化了……哈哈
補充翻譯:
メーカー = 品牌
タイプ = 車種
排氣量
年分
クラス = 級別(Rental819的租金分級制度)
因為我們這次要租的車型是,
シグナス125X SR, 2017 年式
清單只要選擇排氣量51~125cc,就出現我們這次要租車的目標了‧
接著再進一步點選進來,看車款的「詳細規格」
這台等級分類:P-2
排氣量:124cc
台灣的「重型機車駕照」在日本是可以租到250cc的車型,
台灣的摩托車駕照分級制度為:
輕型機車駕照 ~50cc
重型機車駕照 51~250cc
大型重型機車駕照 251cc以上(無限制)
但要注意的是:
126cc以上的車型才能上高速公路(有過路費)‧
125cc以下的車型不能上高速公路,「國道」都可以騎,
只是有些國道路段很像高速公路會讓人遲疑,
因為有時候竟然會出現交流道……突然間會傻眼.…@_@
所以導航後確認一下路徑會比較好‧
接著就來說說,我們會選擇這款車的原因是:
◆ 置物空間:前面有平面的置物空間,可以放露營裝備‧
◆ 快速上手:因為要載露營裝備,還要雙載,安全快速上手
才是最重要的,而且這款車台灣也有,當然是首選‧
◆補充:這款車一啟動就有日行燈,側柱放下就會安全熄火,
加油孔的蓋子有鑰匙孔,跟台灣在機車鑰匙孔開啟加油孔不同‧
還有這邊要特別注意的是:
這款車為例,使用燃料:レギュラー;regular;普通汽油/95無鉛
如果要加滿油的日文是「満タン(man-tan)」,讀音類似中文的”滿檔”
提供日本觀光資訊的加油資訊
http://tc.tabirai.net/sightseeing/article/japan-gas-guide/
學一下日文:
有:あり
無:なし
6. 租金&保險
【租金】
シグナス125X SR, 2017 年式,在這裡的分級為P-2(Rental819的租金分級制度)。
P-2首日租金¥6,200,之後每日¥4,400,逾期每小時¥1,100。
【租金等級】
Rental819採用「分級制度」來區分不同摩托車的租金:
https://www.rental819.com/rental-fee/
這次騎行回來後發現租金漲價了,P-2的24小時租金從¥6,200漲到¥6,900。
注意:如果發生事故有兩項要理賠~~!!
【車輛補償保險費】
首日¥1,200,之後每日¥600,賠償上限¥10,000(車輛撞毀最多需理賠金額)。
【營業損失】
雖然車損理賠上限是¥10,000,但是還會產生一個「營業損失」費用,
能自行將車輛騎回出租店鋪的情況:追加賠償¥20,000円。
無法將車輛騎回出租店鋪的情況:追加賠償¥50,000円+拖車費用。
7. 車輛配件選項
這部分為專有名詞網頁翻譯的不精準,所以補充個別翻譯,
パニアケース:側箱
サイドバッグ:馬鞍包
シートバッグ:坐墊包
トップケース:後箱
シガーソケット:車充座
スマホホルダー:手機夾
ナビゲーション:導航
チャイルドシート:孩童座椅
8. 車輛預約況
O則可以預約、X表示無法預約、Δ表示需電話詢問。
租、還車輛,要注意店休日‧
9. 填寫 - 租車表單
確定好要「租車店面」、「車型」、「租車日期」都沒有問題後,
就可以開填寫 - 租車表單‧
【Rental819台灣本部】- 租車表單
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScICS6_Ddy4siWuv4tlHF3nVm7E6mUzoe-dxTp9sEaMhidpNw/viewform
上半部分都是填寫個人資料,只要照實填寫就可以了‧
麻煩每個文字&影片務必詳讀,悠關你的安全和權益‧
預約出租店鋪
如果要租的店鋪沒有在這個清單裡,請填寫在清單最後有一個Other選項裡‧
沒錯….預約車款,必須依序選出你喜歡的「3款」
而且沒辦法選顏色……歐……NO…………!!!
* 一定要注意店休日
安全帽預約,只要填寫大約的尺寸,
到現場還是可以試戴,以我們這次茅ヶ崎駅前店為例來說,這間店有一個安全帽架,
自己現場試戴、選款、選色(當然只限定現場架上有的安全帽)‧
駕駛人務必要有本人名義的信用卡
資料填寫完成後,點選SUBMIT寄出,等待E-mail回復囉…!!
我的預約回覆速度很快,早上寄下午就收到回覆了,
淡旺季也會有差吧….!!
10. 預約訂單確認
訂單確認後,會收到Email,
◆ 告訴你再次確認租車的細項
◆ 給你一個連結網址去下載「中文資料」,
如果是去日文網站預約應該就沒有這些中文資料了,
看到這些資料就覺得超貼心…哈哈‧
1. 保險理賠說明
2. Rentak819 車損賠償說明
3. 交通安全規則說明
4. 租車契約書(可自行印出來先填寫知道的部分,
租金、選配裝備可到現場確認再填寫)
5. Rentak819 會員申請 (如果是第一次租車,會順便申辦一張會員卡)
Rentak819博多店位置
Rentak819 會員申請 word檔 (可自行印出來先填寫)
車輛證明文件遺失&補辦說明
被貼上違規停車如何至警局處理
◆ 提醒你所需要攜帶的證件‧
◆事故時請第一時間撥打110聯絡日本當地警察,
◆「滿油箱出租,滿油箱歸還」,要求不會非常嚴格,
5km左右是沒問題的。
◆支道、小巷、「平交道」看到「止まれ」的「一時停止」標誌,
經常會有日本警察躲在旁邊等著開單。
另外「平交道」也一律要「一時停止+腳落地」,
◆ 市區機車停車非常嚴格,罰金高達¥9,000円以上,
1~3小時,非常耗時,所以給你網站搜尋停車位。
日本二輪車普及安全協会:http://www.jmpsa.or.jp/society/parking/
NAVITIME: http://www.navitime.co.jp/motorbike/parking/
◆「鎖龍頭鎖+拔鑰匙」,這樣才能有失竊險(負擔時價50%)的保障。
◆ 說明ETC使用,但沒有ETC卡也能夠上高速公路,需要走人工收費道即可‧
◆ Rental819中文聯絡服務窗口資料‧
我們的租車4日費用清單
11. 行車注意事項
(1) 方向:日本的道路行駛,以靠左邊行駛
(2) 車道
單線道:
日本的車道似乎比較小,前車也不會留路間,
超車其實有難度,雖然還是有看到有日本騎士超車,
但人在國外何必冒險,所以我只在路間大或車流
停止才超車。
此外觀察到他們汽車幾乎都沒有在超車的,市區&住宅區限速
40km或50km就這樣一車跟一車,完全不急不搶,
還可以很有耐心的等行人都過完馬路才行駛,
所以騎行市區相當之費時。
其實大部分租車都會租126cc以上走高速公路,
而我們是要露營,所以受限車款,也沒關係
就當遊車河更了解日本人的生活囉…!!
雙線道:
左車道:左彎&直行
右車道:右彎待轉&超車道
沒有直行車跑去右車道直行的情況…
還是會耐心等待…我的老天…佩服…佩服!!
(3) 注意禁止超車
◆ 中央線為黃色實線是禁止超車路段
◆ 中央線為白色虛線是一般車道線
(4) 日本人駕駛在超車時,對於後方車輛的禮讓,會以閃雙黃燈2次來表示謝謝。
日本的駕駛規則
https://www.welcomekyushu.tw/kyushu-road-trip/usefuls/traffic/
12. 租車當日實際情況
進入Rental819後,是ㄧ位很客氣的老先生為我們服務,
Shiueka先用日文大致上說明我們的租車項目,
然後我拿出三寶辦理手續:
護照
台灣駕照
駕照日文譯本
接著店員就逐條告知我們注意事項,
其實出國前我們已經詳讀了資料,也填寫好大部分的文件,
所以他在說明的時候大至上都能理解,至於有些不理解的,
我們就請他對著手機App(Voice Tra 多國語音翻譯)講關鍵字來翻譯,
也還都行…!!
過程中我對車損理賠的部份有些疑問,
他就直接播打電話請會說中文的人員跟我說明清楚。
確認完事項後就是刷卡付費(駕駛本人名義)
如果是第一次租車,
Rental819同時會發給您一張會員卡….!!
之後…店員就帶我逐一點交車輛,
這台車我們一起看到2處小擦傷,
店員就會在合約的機車圖上標註,
我則拿相機拍車子拍一圈,
來確保釐清責任歸屬…!!
說實在的,當我們看到這台車時,
真的不誇張~~~乾淨到跟新車沒兩樣…@_@
連車底內裝都是新的一樣,
這已經是2017年的車款了……
真的是佩服日本人…《職人的精神》…!!
點交完後
還會說明這台車的使用方式,
好比說這款車在台灣是可以在機車鑰匙孔開啟油蓋的,
在日本不行,油蓋有自己的鑰匙孔。
側柱放下會車子會熄火…等等。
終於…終於…租到車了…YA…!!
接著另一顆大石頭就是〈上路〉
沒錯…剛開始的一段路,我都是跟車不超車,
先熟悉一下左行車道,然後觀察一下日本人怎麼騎車的,
小心駛得萬年船。
以上經驗分享給各位.....
希望對想去日本租機車朋友們有些幫助...!!! (祝...旅途平安..!!)
Photography & Writer:Hawk
Team member: Shiueka